Вот она. Специально для хитмана 3. Пользовался ей очень давно, если мне не изменяет память там для начала tex файлы нужно будет впихнуть в zip архив и только патом открывать данной прогой. Вобщем сам разберешься.
ЗЫ Все паки потипу драгуна и другие которые обещают вскрыть до пятисот форматов и больше полное говно, обещать они обещают, но в итоге ничего там не открываеться, всегда сплошные глюки\зависания\выкидывания и прочие. Так что самый правильный вариант, для каждой игры искать конкретную ковырялку предназначенную именно для нее.