Поглядел SDK, да в хл2 флаг LX необязателен. В хл1 линеар-мовевент вычленяется уже на стадии компиляции модели и пишется как значение скорости. А в хл2 он не удаляется, следовательно моделька должна реально проделать некий путь, а не топаться на месте. Хотя я не уверен, что модельвьювер это показывает.