Может кому покажется интересно. Сделал 2 тестовых карты - одна демонстрирует фигуру со стороной одной 0.5 юнита (хотя в хаммере сетка позволяет сделать сторону минимум лишь в 1 юнит). Игра и компиляторы нормально обрабатывают 0.5 юнита, а если в хаммере пересохранить данную карту, то сторона уровняется до 1 юнита.
Вторая карта демонстрирует качественный браш сферы, который в хаммере не открывается, а если всё-таки откроется, то при пересохранении карты удалится. В игре же сфера отображается нормально.